«Taken together, the results from the present literature review show that, for adult horses, only the affiliative behaviour ‘voluntary social proximity’ could be a suitable indicator of positive welfare, regarding its validity and considering the aspects of reliability and feasibility. The prerequisites for its application are a precise definition of the behaviour and a standardised assessment protocol.»